Les décisions du Conseil Municipal du 14 octobre 2008:

1-Approuver quelques offres scolaires pour le bâtiment des travailleurs.

2-Approuver la modification de l’arrêté du Conseil Municipal numéro 59 du 24 mars 2006, portant la planification du Corniche de la mer.

3-Approuver le jumelage entre la Municipalité d’El-Mina et celle de Kuşadasi en Turquie.

4-Approuver le jumelage entre la Municipalité d’El-Mina et la celle de la Grande Kerk en Jordanie.

Les décisions du conseil Municipal du 31 octobre 2008 :

1-Approuver de pourvoir à l’invitation de la part de la cité de Kuşadasi en Turquie pour signer le consentement du jumelage.

Nouvelles du Conseil Municipal

Dr. Samer Annous a exposé au Conseil Municipal, dans sa dernière réunion, les différentes étapes achevées par le projet d’Archimède qui est commun entre la Municipalité d’El-Mina et différentes municipalités européennes. De même, il a abordé les détails des sujets d’internet, de la présence touristique et des services prévus des résultats du projet. Tous les détails du projet sont disponibles sur la page électronique mentionnée à côté de cette page.

 

Conseil Municipal

Dr. Annous

Début des travaux pour la Construction du Palais Municipal

Le Mardi matin, 7 octobre 2008, les travaux au chantier de la construction du Palais Municipal à El-Mina, ont commencé. C’est déjà connu que le nouveau propriétaire du bien foncier est la République Libanaise, le Ministère de l’Intérieur et des Affaires Municipales, la Municipalité d’El-Mina. En plus, l’Association de la Détermination et du Bonheur a été déléguée par le Président Najib Mikati pour financer le projet de la construction.

La compagnie N.M. Construction dirige le projet sous la supervision du bureau architectural Archico, de l’architecte Spirou Rouhana. L’ingénieur civil est Amine Marhaba, l’ingénieur électronique est Abdelmonhem Alameddine. Tous ces trois offrent leur supervision et leur travail gratuitement. L’entrepreneur est la Compagnie du Monde Arabe pour les engagements, et la direction est de la part de SOTEC. Il est prévu que les travaux s’achèvent d’ici six mois.

Le Président Najib Mikati inaugure la construction du Palais Municipal d’El-Mina

Le Président Najib Mikati a célébré l’inauguration de la construction du Palais Municipal d’El-Mina, comme étant une donation de sa part pour les citoyens d’El-Mina. Ceci a eu lieu au cours d’une cérémonie à laquelle ont assisté le Président et les membres de la Municipalité, des religieux musulmans et chrétiens, les présidents des syndicats des professions libres et des citoyens d’El-Mina.
Le Président de la Municipalité Abdul Kader Alameddine a prononcé un mot de remerciement à Taha et Najib Mikati, et à l’Association de la Détermination et du Bonheur pour leur donation, tout en espérant terminer les travaux en six mois. De même, il a remercié le Syndicat des Ingénieurs, et l’ingénieur exécutif Espiridon Rouhana.

En plus, le Président Najib Mikati a évoqué la cité d’El-Mina qui présente un modèle de la vie commune, du dialogue et de l’ouverture envers l’autre, tout en espérant que le Palais Municipal d’El-Mina sera un élément essentiel dans le chemin du développement et de la construction dont témoigneront Tripoli et El-Mina après la réconciliation pour un pays de sécurité et de paix.

La Municipalité d'El-Mina honore le Père Antoine Daou

Le Mufti de Tripoli: Il a aimé sa religion, alors il a aimé ses frères

Le Président et les membres de la Municipalité d'El-Mina ont honoré le Pr. Antoine Daou, à l'occasion de son déplacement du service ecclésiastique à El-Mina vers la paroisse de Chamlane à Aley. Ont été présents dans cette cérémonie le Cheikh Malek Al-Chaar – Mufti de Tripoli et du Nord, Nassif Qalouch – gouverneur du Nord et de Beyrouth, Abdul Kader Alameddine – Président de la Municipalité d'El-Mina, Nasser Al-Saleh – ancien Président des tribunaux légaux Sunnites, l’évêque Elias Qorban représenté par Archimandrite Youhanna Batach, l’évêque Georges Abou Jawdeh, l’ancien député Asaad Harmouch, le Président du Syndicat des Médecins Nassim Khoriaty, des dentistes Fadi Karam, l’ancien Bâtonnier Rachid Derbas, l’ancien Président du syndicat des ingénieurs Abdul Menhem Alameddine, les présidents des associations locales, les directeurs des écoles, les hommes de médias et des amis de la part de l'honoré.

La cérémonie a débuté par un mot d'accueil prononcé par Dr. Jean Touma, un membre de la municipalité, suivi par le mot du président Alameddine disant: "le père Daou nous quitte pour un service dans une autre région libanaise, et je suis complètement sûr qu'il portera le nom d'El-Mina et du Nord à toute région du Liban qui unit tous ses fils avec équité, justice et balance". Puis le père Antoine Daou a insisté sur l’aspect attirant de Tripoli dans le dialogue et l'acceptation de l'autre, en mentionnant le rôle du Mufti de Tripoli Malek Al-Chaar pour son approche de l'état général du pays, et remerciant la municipalité d'El-Mina pour cette honoration. Enfin le Mufti de Tripoli le Cheikh Malek Al-Chaar a mentionné le rôle loyal du Père Daou à El-Mina et au Nord qui "était le messager de l'amour et de l'acceptation de l'autre dans une approche consciente pour la foi des autres et le respect de leurs doctrines, leurs traditions et leurs habitudes. Le père Daou a aimé sa religion, aussi a-t-il aimé ses frères appartenant à diverses communautés, représentant ainsi la persévérance des bons croyants sincères."

Après cela, le Mufti Malek Al-Chaar et le Président Alameddine ont offert au Père Antoine Daou une armature d'appréciation au nom des citoyens d'El-Mina.

Le Conseil Municipal et la Communauté Civile Crient :

La cité d’El-Mina est affligée

En désapprobation pour la lente et mauvaise exécution des travaux de l’installation de l’eau potable à El-Mina, le Président et les membres du Conseil Municipal, des hommes de religions, les maires d’El-Mina, les présidents des associations locales et des concernés aux affaires environnementales se sont rassemblés auprès de la place de la Municipalité, où le Président de la Municipalité d’El-Mina, Abdul Kader Alameddine, a déclaré, à leur nom, un discours dont les paroles suivantes :

« Je porte le cri du Conseil de la Municipalité d’El-Mina et de la Communauté Civile dans la cité des vagues et de l’horizon, la cité que les creusements, la poussière, le sable rouge mouvant et les pierres volatiles ont dominé.

Je porte le cri du Conseil de la Municipalité qui a enroué sa voix en demandant aux responsables de la société concernée à établir l’installation de l’eau potable en se coopérant et éloignant le mal des citoyens,

De même, je porte le cri des citoyens d’El-Mina, des associations, des comités, et de la Communauté Civile qui ont assez de la situation abominable dans les rues d’El-Mina.

Je déclare, à vos noms tous, que la cité d’El-Mina est affligée en ses rues, en son tourisme et en sa situation commerciale et économique. »

De même, le cheikh Nasser Al-Saleh et le Père Samir Hajjar ont prononcé un mot durant ce groupement solidaire refusant les violations artistiques qui dominent les rues d’El-Mina et ses places, en insistant sur l’action des responsables à l’élimination du mal des citoyens de la cité, la précipitation à achever ce projet obstruant la circulation des citoyens, affectant la saison touristique, et portant du mal aux gens, surtout que le mois de Ramadan est à point d’arriver.

La Municipalité d'El-Mina

Honneur de Mme Ghada Ghazi pour sa Retraite

A l'occasion de sa retraite, le Conseil Municipal d'El-Mina a honoré Mme Ghada Ghaza, présidente du département des affaires administratives. La cérémonie a eu lieu à Beit Al-Fan (La Maison de l'Art) en présence du Président de la Municipalité d'El-Mina Mr. Abdul Kader Alameddine et les membres du Conseil Municipal, en plus de ses collègues, employés de la Municipalité, et quelques membres de sa famille.

A cette occasion, le Président de la Municipalité a prononcé un discours contenant ces quelques mots: "Mme Ghaza Ghazi reste toujours un souvenir essentiel dans la mémoire d'El-Mina. Elle a côtoyé le cheminement d'El-Mina, dans ses occasions heureuses ou tristes, dans les requêtes quotidiennes de ses citoyens. Elle travaillait toujours pour le service de tout le monde, sans aucune distinction ou discrimination. Mme Ghada joint actuellement l'élite qui s'est donnée à la société jusqu'au bout. Pour cela, nous l'honorons aujourd'hui au nom de tous les citoyens d'El-Mina, lui exprimant leur remerciement et leur appréciation, pour le rôle essentiel qu'elle a joué tout au long de son travail. Tous les propos sur les sacrifices de l'employé sont toujours incapables d'exprimer son véritable travail. L'employé réussi est celui qui a une bonne réputation parmi les gens. Les gens ont considéré Mme Ghada telle une employée aspirant au confort des gens, et travaillant loyalement à leur service et à celui de leurs intérêts".

Alameddine et Mme Ghada Ghaza

L'honorée a répondu par un mot de remerciement pour le Président et les membres du Conseil Municipal pour cette "initiative émanant de l'amour et de l'appréciation qu'expriment les employés". Elle a mentionné en plus, son travail dans le Département Municipal avec le Président Abdel Kader Alameddine depuis 1973, insistant sur la coopération établie entre les employés pour le service d'El-Mina et de ses citoyens.

Puis, Alameddine a remis une armure d'appréciation à l'honorée, avant de se diriger vers le cocktail consacré pour cette occasion.

Projet d'Archimède

Dans le cadre du projet d'Archimède financé par le Groupe Européen, une délégation de la Municipalité de Gênes, en Italie, comprenant Roberto Marini, le directeur du progrès économique, accompagné de la directrice du responsable des travaux dans l'ancienne ville de Gênes, a visité El-Mina pour s'informer de l'état touristique, culturel et économique. La délégation a entretenu plusieurs réunions avec le Président de la Municipalité, Mr. Abdul Kader Alameddine, en présence du Président du Comité Touristique, le Capitaine Abdullah Jabr. Le Président de la Municipalité a insisté sur l'importance et le support européen et italien pour la cité d'El-Mina et ses projets vitaux. En addition, la délégation a aussi visité Khan Al-Tamasili et l'ancienne ville, en plus des centres artisanaux, le Centre des Informations Touristiques et Beit Al-Fan.

la délégation

Vice-président du XVIe arrondissement à Paris à El-Mina

Le Président de la Municipalité d’El-Mina Abdul Kader Alameddine a accueilli le Vice-président du XVIe arrondissement à Paris, Mme I’jab Khoury qui a exprimé son admiration pour la cité d’El-Mina, ses monuments et sa civilisation, l’amabilité de ses citoyens et l’activité du Conseil Municipal. La réunion s’est déroulée autour des affaires municipales locales et la manière d’échanger des expertises entre les deux villes. De plus Mme Khoury, d’origine Tripolitaine, a montré un grand intérêt envers les affaires des deux cités de Tripoli et d’El-Mina, explicitant ainsi son désir d'établir une coopération entre la Municipalité d’El-Mina et les municipalités françaises.

Le Président de la Municipalité d’El-Mina Abdul Kader Alameddine a exprimé son fort intérêt aux sujets discutés et a promis de continuer l’exécution des points de la coopération nécessaire au profit des deux cités.

En addition, le Président de la Municipalité d’El-Mina a reçu un groupe délégué de l’Association de l’Embellissement du Liban, comprenant Mlle Yolla Antoun et Mr. Gihad Younés. Le groupe a exprimé son désir de mettre une stratégie pour embellir les places d’El-Mina et leurs jardins selon un mécanisme scientifique et suivant des études artistiques et architecturales spécifiques. Alameddine a remercié les membres de l’Association pour s'être occupés d’El-Mina en leur transmettant les salutations des citoyens d’El-Mina et en les remerciant pour cette initiative environnementale spéciale.

 
 
 
 
lire chaque jeudi les nouvelles d'Elmina

vous pouvez se referer aux anciennes nouvelles dans la zone d'archive
 
     
 

Copyright © 2008. All rights reserved

Designed & Developed by Rami Nini